Prevod od "bi umro" do Brazilski PT


Kako koristiti "bi umro" u rečenicama:

Kad bi umro, šta bi bilo sa popisom tvojih stvari?
Digamos que caia morto. E o seu inventário?
Da nije bilo njega, Newton bi umro u dužnièkom zatvoru osumnjièen za umorstva nekoliko prostitutki.
Sem o Q, Issac Newton teria morrido esquecido em uma prisão de Liverpool... como suspeito do assassinato várias de prostitutas.
Dao ti je inficiranog, da bi uništio moju konzolu... i moj igraèki sistem bi umro!
Deram uma bio-porta infectada para matar meu jogo! Eu estou infectado?
Da li bi umro za nju?
Seria capaz de morrer por ela? Sim.
Da nije vas, niko ne bi umro.
Se não fosse por vocês, ninguém morreria.
Pokaži mi svoje pravo lice, da bi umro dostojanstveno.
Mostre seu rosto verdadeiro para morrer com dignidade.
Toliko veruješ u to da bi umro u grehu?
Você acredita tanto assim para morrer em pecado?
Da, i ja sam suviše mlad da bi umro.
Sim, sou jovem demais para morrer.
Prije bi umro nego što bi nam naudio.
Ele morreria antes de nos prejudicar.
E pa, da si shvatio kako da popraviš prokleti štit na prvom mestu, niko od nas ne bi umro.
Bem, se tivesse descoberto da primeira vez, nínguem tinha morrido.
Tvoj djed bi umro kad bi znao za ovo.
Seu avô morreria se ficasse sabendo disso.
Ali ovaj Tragaè... bi ti rekao da bi umro za tebe.
Mas esse Seeker diria que morreria por você.
I toliko sam se trudio da ovo prijateljstvo uspe, ali neæu da umrem za nekog ko ne bi umro za mene!
E foi muito duro fazer a amizade dar certo. Mas não vou morrer, pela razão que não morreria por mim mesmo...
Da, ali po svemu što sam o vama proèitao, delujete kao tip èoveka koji ne bi umro ni za nešto mnogo veæe od ovoga.
Sim, mas pelo que sei de você, é o tipo de homem que aspira morrer por algo mais que isso.
Drejk je dobar èovek i previše mlad da bi umro, ali verujem da doktor dobro zna svoj posao.
Drake é um homem bom e muito jovem para morrer, mas suponho que o doutor conheça seu trabalho.
Radije bi umro nego izgubio poštovanje koje si ovdje zaradio.
E prefere morrer a perder todo o o respeito que você ganhou aqui.
Pre bi umro nego da dopusti da se njoj nešto desi.
Ele morreria antes de deixar algo acontecer com ela.
Malo je mlad kako bi umro od srèanog napada, zar ne?
Ele é um pouco jovem para morrer de infarte, não acha?
Svejedno bi umro, pa se ne računa.
Se ele ia morrer de qualquer maneira, não conta.
Misliš li da bi umro ako bi skoèio odavde?
Acha que você morreria se pulasse daqui?
Bolesnik bi umro bez embolizacije arteriovenske malformacije.
Tínhamos um paciente que ia morrer sem embolização MAV.
Svaki čovek ovde bi umro za šansu da ponovo bude takav.
Cada um de nós morreria para voltar a ser quem era.
Znaš da je tvoj tatica previše mrzovoljan da bi umro.
Você sabe que seu paizão é muito teimoso para morrer.
Da, ali bi umro na najneverovatniji naèin.
Sim, mas pode morrer do jeito mais incrível.
Da je živ, moj otac bi umro od srama.
Meu pai, se estivesse vivo, morreria de vergonha.
Morao bi da se jebeš sa njom slep, a onda bi umro.
Transaria de olhos vendados e morreria.
I ne postoji ni jedno od njih a da ja ne bi umro za njega.
E eu morreria por todas elas.
Pacijent bi umro, Rosse, i to tvojom krivicom.
O paciente morreria, Ross, e seria sua culpa.
Da nije bilo mene, sigurno bi umro danas.
Se não fosse eu, você teria morrido hoje.
Trougao lobanje su isekli iz glave i ugradili u prepone, kako ne bi umro.
Um triângulo do crânio. Eles tiraram do crânio e implantaram na virilha. Para ele não morrer.
Radije bi umro nego dugovao svoj život tebi, Castiel.
Preferiria morrer a entregar minha vida a você, Castiel.
I ako bi umro, kao dobar deèko, mogla bih da se pobrinem i za to.
Se for bonzinho e morrer logo, posso voltar a ele.
Znam moć o očevu ljubav, i ja bi umro prije sam dopustiti da se išta dogodi tvojoj kćeri.
Conheço o poder do amor de um pai por seu filho, morrerei antes de deixar algo acontecer com a sua filha.
Da je ovaj èovjek živio duže... sigurno bi umro od srèanog udara.
Ora, ora... Se ele tivesse vivido mais, teria morrido de infarto.
Nisam te napravio da bi umro.
Não fiz você só pra morrer.
Nikad se nije predao nikome, radije bi umro nego bio zarobljen "
Ele nunca se renderia a ninguém. Ele preferiria morrer a virar prisioneiro."
Volela bih da je neko toliko zaljubljen u mene, da misli da bi umro kad me ne bi bilo.
Quero alguém tão apaixonado por mim que sentisse que fosse morrer se eu fosse embora.
Ove, previše si bolestan da bi umro.
Ove! Você é um maldito doente que pode morrer.
On bi umro i svi bismo bili slobodni, od službe, od njega...
Ele iria morrer, e nós seriamos livres. Livres do contrato, dele...
Zato, kada bi umro, odgovoriæu na Vaše pitanje, tko bi bio bolji izbor da nastavi njegovu zamisao za Ameriku?
Então, se ele morresse, para responder à pergunta, quem melhor executaria seu plano para os EUA?
Mislim, on bi umro od trovanja, osim što je bio zadavljen.
Ele morreria disso, só que foi estrangulado.
Tvoj sin bi umro na ulici da nije bilo mene.
Seu filho teria morrido nas ruas, se não fosse por mim.
3.0403819084167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?